Торжественное открытие проекта:Перевод текста.Техника или искусство.

ФГБОУ ВО Литературный институт имени А. М. Горького

Перевод текста. Техника или искусство.

Дата проведения: 16 Сен 2017 , время проведения 13:30-15:30, продолжительность: 2 ч. 00 м.
Максимальное количество участников: 140
Форма: Лекция
Тематика: Общественные и гуманитарные науки
Целевая аудитория: Педагоги Студенты колледжей Школьники 9-11 классов

1. Просветительские традиции Литературного института в рамках проекта «Университетские субботы».

К участникам мероприятия с приветственным словом обратится ректор Литературного института, доктор наук, писатель Алексей Николаевич Варламов

Слушателям будет рассказано о литературе как важнейшей части человеческого существования, о том, чем была литература в древности, как она развивалась, чем стала сегодня, как она соперничает с интернетом и другими информационными силами. Пришедшие узнают и о Литературном институте – Вавилонской башне ХХ века, которую всё же удалось построить.

***

Лекцию прочтет: М.В. Зоркая (Жданова) - профессор кафедры художественного перевода, переводчик. Слушатели узнают, чем отличается литературный перевод от других видов письменного перевода; какими навыками и способностями должен обладать переводчик художественной литературы; как начинающему переводчику выбрать текст; как пользоваться современными словарями.Вход на мероприятие по предварительной регистрации на сайте «Университетские субботы» http://us.dogm.mos.ru/. При входе в здание не зарегистрированным слушателям необходимо зарегистрироваться на месте.Вход для школьников – СВОБОДНЫЙ.Наличие ПАСПОРТА для взрослых ОБЯЗАТЕЛЬНО

Адрес проведения

Россия, Москва, Тверской бульвар, 25с1

Место проведения

Основная аудитория № 35 (здание заочного факультета, второй этаж). Вход в институт со стороны Большой Бронной улицы!!!

Проезд:

Пешком от метро Пушкинская или Тверская, выход из метро на улицу Большая Бронная. Далее: не переходя Тверской бульвар, идти вниз по ул. Большая Бронная до проходной института. Ориентиры: Макдональдс (по правую руку). Проходная вуза находится напротив ресторана Да Пино (Da Pino). Основная аудитория № 35 (здание заочного факультета, второй этаж). Вход в институт со стороны Большой Бронной улицы!!!


Добавить отзыв

Проверочный код
Captcha code
Ошибка проверочного кода